關懷版
無障礙閱讀
張掖市人民政府
www.myphoneactivates.com
來源：《中華家訓精編100則》日期：2024-12-16
父母愛子 一視同仁
【原文】
人之愛子，罕亦能均。自古及今，此弊多矣。賢俊者自可賞愛，頑魯者亦當矜憐，有偏寵者，雖欲以厚之，更所以禍之。共叔之死，母實為之。趙王之戮，父實使之。劉表之傾宗覆族，袁紹之地裂兵亡，可為靈龜明鑒也。
——〔北齊〕顏之推《顏氏家訓·教子》
【譯文】
人們喜愛自己的孩子，卻很少能做到一視同仁。從古到今，這種弊病很多。聰明漂亮的孩子，當然值得賞識喜愛；愚蠢遲鈍的孩子，也同樣需要憐憫同情。特別受寵的孩子，父母雖然想用自己的愛厚待他，反而因此害了他。共叔的死，實際是他母親造成的；趙王如意被毒害，實際是他父親促使的。其他如劉表宗族傾覆，袁紹兵敗地失，這些都像靈龜、明鏡一樣可供借鑒。
——選自《中華家訓精編100則》
主辦單位：張掖市人民政府辦公室承辦單位：張掖市信息化工作辦公室
ICP備案：隴ICP備13000766號-2
甘公網備案：甘公網安備 62070202000150號網站標識碼 6207000021
首頁
黨政動態
政務公開
政務服務
政民互動